Description

Le présent accord-cadre est relatif aux prestations de traduction de documents, d'interprétariat téléphonique et d'interprétariat sur place pour les usagers des établissements de France terre d'asile. Le présent marché public fait l'objet d'un allotissement en application de l'article L.2113-10 du Code de la commande publique et se décompose en quatre (4) lots comme suit: Lot 1: Interprétariat téléphonique relatif à la procédure de demande d'asile. Lot 2: Interprétariat téléphonique dans le domaine de la santé-santé mentale. Lot 3: Traduction de documents par traducteurs assermentés et/ou traduction de documents simples sans assermentation requise. Lot 4: Interprétariat sur place en région Ile-de-France. Le montant maximum annuel marché public est estimé à 1 633 000 euro(s) HT par an pour l'ensemble des lots. L'accord-cadre est en « cascade » et multi attributaire pour chacun des lots. Chaque lot peut être conclu au maximum avec cinq prestataires

Informations complémentaires

Dans le cadre du présent marché public, le pouvoir adjudicateur ajoute pour chaque lot, une prestation supplémentaire éventuelle (Pse) qui est facultative. Il s'agit pour les candidats soumissionnant au présent marché public de proposer un outil basé sur l'intelligence artificielle permettant de traduire des documents où d'interpréter de courts discours. Cette prestation supplémentaire éventuelle est notamment décrite au sein de l'article 4 du Cctp. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de lever ou non - avant la signature du contrat - la Pse. La Pse étant facultative, les opérateurs économiques sont libres d'y répondre. L'absence de réponse à la Pse n'entraînera pas l'irrégularité de l'offre. Il s'agira pour les opérateurs économiques d'apporter une réponse en chiffrant les lignes correspondantes à la prestation qui apparaît dans l'annexe financière ainsi qu'en présentant par le biais d'une note technique et de manière détaillée leur outil qu'il compte mettre à disposition