Le présent accord-cadre a pour objet la conception et le développement d'un nouveau système d'information CORALI destiné à remplacer la solution actuellement en exploitation. Ce développement repose sur un socle technique et applicatif entièrement renouvelé. Les usages, les processus métiers et les besoins fonctionnels sont définis par la maîtrise d'ouvrage. Ces éléments sont formalisés dans un cahier des charges de conception logicielle, fourni en annexe.